Documents de l’OMS

Nouvelles publications de l’OMS : Briefings pour les élus

Dans le cadre de la politique Santé 2020, l’OMS a produit plusieurs  ‘briefings’ pour les élus en plusieurs langues y compris en français :

« Réseaux nationaux des Villes-Santé dans la région de l’OMS Europe, Promouvoir la santé et le bien-être en Europe »

Télécharger le manuel (en anglais, document de 136 pages)

Manuel de formation sur la santé dans toutes les politiques

L’OMS a produit le manuel de formation sur la santé dans toutes les politiques dans l’objectif de mettre à disposition des ressources permettant de dispenser des formations courtes aux professionnels en exercice afin de permettre aux professionnels de la santé ou autre de mieux comprendre comment travailler de façon intersectorielle. Cette approche intersectorielle des politiques publiques tient compte systématiquement des conséquences sanitaires des décisions, recherche des synergies et évite les conséquences néfastes pour la santé afin d’améliorer la santé de la population et l’équité en santé.   Télécharger le manuel (en anglais, document de 271 pages),   télécharger le résumé en français (5 pages)

Rapport de l’OMS sur la santé en Europe : la quête du bien-être

Le Bureau Européen de l’OMS publie tous les trois ans un ouvrage phare. Cette année il est intitulé « Rapport sur la santé en Europe 2012 : La quête du bien-être ». Le rapport complet de 160 pages est en anglais, mais ci-dessous vous trouverez le lien d’un résumé de 38 pages en français. Il contient quatre chapitres : où il est question de la situation sanitaire en Europe, des objectifs européens pour la santé et le bien-être, des arguments en faveur d’une mesure du bien-être et d’un programme visant à relever les défis à ce niveau.   Résumé en français du rapport

Avec ce rapport ont également été produits 5 fact-sheets/aide-mémoires :

Nouveau cadre politique pour la Région Europe : Santé 2020

En septembre 2012, les 53 pays de la Région européenne ont approuvé un nouveau cadre politique pour la Région : Santé 2020. Ce document porte essentiellement sur l’amélioration de la santé pour tous et la réduction des inégalités en matière de santé, grâce à une meilleure direction des efforts et de la gouvernance pour la santé. Il porte aussi sur les grands problèmes de santé d’aujourd’hui. Il désigne à l’action politique quatre domaines prioritaires et se veut novateur du point de vue des réactions à tous les niveaux et secteurs du gouvernement et de la société, en insistant sur la constitution d’atouts et d’un esprit de résilience au sein des collectivités, sur l’autonomisation et sur la mise en place d’environnements porteurs. Il décrit de façon détaillée les rôles accrus impartis aux services de santé publique et au système de santé. Mettre en œuvre Santé 2020 dans les pays est désormais le défi ultra-prioritaire de la Région européenne de l’OMS.

Santé 2020 a été approuvé sous deux formes :

Santé 2020 : Un cadre politique européen à l’appui des actions pangouvernementales et pansociétales en faveur de la santé et du bien-être (document en français, 23 pages) – Ce document s’adresse s’adresse aux dirigeants politiques et à ceux qui élaborent les politiques

Santé 2020, cadre politique et stratégie pour le 21è siècle, (document en français, 219 pages) – Ce document donne davantage de détails pratiques

 

Autres documents de l’OMS

Les inégalités en matière d’hygiène de l’environnement en Europe. Rapport d’évaluation (en anglais) – Résumé en français
OMS inégalités hygiène environnement en Europe
Les Villes-Santé s’attaquent aux déterminants sociaux des inégalités en santé – un cadre pour l’action (en anglais) – Résumé en français
OMS Déterminants sociaux, un cadre pour l’action
Prendre en compte les déterminants sociaux de santé – la dimension urbaine et le rôle des collectivités locales (en anglais) – Résumé en français
OMS prise en compte déterminants
Déclaration de Zagreb sur les Villes-Santé : Santé et équité en santé dans toutes les politiques locales

Déclaration de Zagreb sur les Villes-Santé : Santé et équité en santé dans toutes  les politiques locales
OMS déclaration de Zagreb
Activité physique et santé en Europe
OMS activité physique et santé en Europe
Promouvoir l’activité physique et la vie active en ville
OMS promouvoir l’activité physique
Combler le fossé en une génération – Instaurer l’équité en santé en agissant sur les déterminants sociaux de la santé
OMS Combler le fossé en une génération
Les Faits
OMS les Faits

Publications de l’OMS, traduites par l’association S2D

 L’association S2D  a traduit plusieurs publications de l’OMS. Vous en trouverez ci-dessous une liste. Tous ces documents sont téléchargeables sur le site Internet de l’association S2D, à l’adresse suivante : http://www.s2d-ccvs.fr/
Vingt étapes pour réussir un projet Villes-Santé – OMS 1992, édité par S2D et la ville de Rennes 1994 Plan d’action des villes pour la santé et le développement durable – OMS 2000, traduction française S2D, 2003 Participation de la population à la santé et au développement durable : Approches et techniques – OMS 2000, traduction française S2D, 2003
Urbanisme et Santé – Un guide de l’OMS pour un urbanisme centré sur les habitants – OMS 2000, traduction française S2D, 2004 publi_s2d_sante_dev_durable_plan_action_VSSanté et développement durable, des plans d’action pour les Villes-Santé de l’OMS